1
00:00:01,440 --> 00:00:03,600
Προηγουμένως στο Georgie and Mandy's First
Γάμος.

2
00:00:04,000 --> 00:00:05,220
Τι έκανε τώρα η Μίσυ;

3
00:00:05,500 --> 00:00:10,540
Γύρισα σπίτι από την εκκλησία νωρίς και βρήκα
η αδερφή σου στην κρεβατοκάμαρά της με ένα αγόρι.

4
00:00:10,840 --> 00:00:12,580
Το έκαναν; Προσπαθούσαν.

5
00:00:13,200 --> 00:00:14,200
Τι σημαίνει αυτό;

6
00:00:14,320 --> 00:00:16,379
Υπήρχε παντελόνι στο πάτωμα, δηλαδή
όλα αυτά που λέω.

7
00:00:16,620 --> 00:00:17,620
Τι έκανες λοιπόν;

8
00:00:17,900 --> 00:00:21,480
Τι νομίζεις ότι έκανα; έβγαλα το δικό μου
παπούτσι και τον χτύπησα με αυτό.

9
00:00:29,420 --> 00:00:30,680
Είναι η μαμά σου. Ακούγεται τρελή.

10
00:00:31,440 --> 00:00:32,460
Μάλλον δεσποινίς.

11
00:00:33,100 --> 00:00:36,100
Γειά σου. Είμαι τόσο στενοχωρημένος με την αδερφή σου.

12
00:00:37,200 --> 00:00:38,200
Δεσποινίς.

13
00:00:38,540 --> 00:00:39,620
Τι έκανε τώρα;

14
00:00:39,920 --> 00:00:42,140
Βρήκα προφυλακτικά στο δωμάτιό της.

15
00:00:42,360 --> 00:00:45,260
Τι; Είναι χειρότερο. Το κουτί δεν είναι γεμάτο.

16
00:00:45,500 --> 00:00:48,540
Τι συμβαίνει; Της μίλησες;
Είναι στο σχολείο.

17
00:00:48,980 --> 00:00:49,839
Ποιο είναι το αγόρι;

18
00:00:49,840 --> 00:00:50,419
Τι αγόρι;

19
00:00:50,420 --> 00:00:52,320
Η μαμά μου βρήκε προφυλακτικά στο δωμάτιο της Μίσσυ.

20
00:00:53,420 --> 00:00:56,600
Δεν ξέρω ποιος είναι.

21
00:00:56,880 --> 00:00:57,920
Τι θα κάνεις;

22
00:00:58,360 --> 00:01:00,380
Γειώστε την, να τη σκοτώσετε; Δεν έχω αποφασίσει.

23
00:01:01,360 --> 00:01:03,540
Τι λέτε για αυτό; Εσύ τη γειώνεις, εγώ θα την
σκοτώστε τον.

24
00:01:04,180 --> 00:01:05,180
Συμφωνία.

25
00:01:05,700 --> 00:01:06,760
Δώσε μου. Γιατί;

26
00:01:07,020 --> 00:01:08,020
Νομίζω ότι μπορώ να βοηθήσω.

27
00:01:10,140 --> 00:01:11,140
Γεια σου, Μαίρη.

28
00:01:11,560 --> 00:01:13,480
Αν είσαι εντάξει, μπορώ να μιλήσω
αυτή.

29
00:01:13,760 --> 00:01:18,240
Γιατί; Λοιπόν, με εμπιστεύεται. Ίσως μπορώ
μάθετε τι συμβαίνει. Ξέρω τι είναι

30
00:01:18,240 --> 00:01:21,000
συμβάντα. Υπάρχει ένα πακέτο τριών
προφυλακτικά και έμειναν μόνο δύο.

31
00:01:22,260 --> 00:01:24,180
Λοιπόν, αυτό μπορεί να σημαίνει πολλά πράγματα.

32
00:01:25,260 --> 00:01:26,780
Σαν; Όπως...

33
00:01:28,110 --> 00:01:29,190
Άφησε με να της μιλήσω και να σε επανέλθω.

34
00:01:30,010 --> 00:01:31,450
Καλά. Ευχαριστώ.

35
00:01:34,450 --> 00:01:36,170
Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό.

36
00:01:36,530 --> 00:01:38,070
Λοιπόν, τουλάχιστον πρόσεχε.

37
00:01:38,370 --> 00:01:40,130
Προσοχή είναι να κρατάτε το παντελόνι σας.

38
00:01:41,350 --> 00:01:42,370
Είναι έφηβη.

39
00:01:42,650 --> 00:01:44,030
Θα γίνει αργά ή γρήγορα.

40
00:01:44,510 --> 00:01:45,850
Αργότερα. Αγαπώ αργότερα.

41
00:01:46,750 --> 00:01:50,950
Και όταν της μιλάς, μάθε το όνομα
αυτού του τύπου και πού μένει και αν

42
00:01:50,950 --> 00:01:51,950
είναι μεγαλύτερος από μένα.

43
00:01:53,890 --> 00:01:57,190
Ένα βήμα τη φορά. Πού έφτασε μάλιστα
να πάρεις προφυλακτικά;

44
00:01:58,040 --> 00:01:59,040
Φαρμακείο, υποθέτω.

45
00:01:59,720 --> 00:02:02,360
Πραγματικά; Δεν είχα ποτέ το κουράγιο να αγοράσω
τους σε ένα φαρμακείο.

46
00:02:03,040 --> 00:02:05,080
Γι' αυτό έπρεπε να αγοράσω μια εγκυμοσύνη
δοκιμή.

47
00:02:06,920 --> 00:02:08,539
Γιατί ήταν ηλίθια στο δωμάτιό μου;

48
00:02:09,220 --> 00:02:11,580
Το πιο σημαντικό, δεν μπορείτε να της πείτε εγώ
σου τα έδωσε.

49
00:02:40,880 --> 00:02:41,960
Θα με σκοτώσει.

50
00:02:42,440 --> 00:02:43,440
Πιθανώς.

51
00:02:43,900 --> 00:02:44,900
Τι κάνω;

52
00:02:45,520 --> 00:02:47,440
Λοιπόν, δεν ξέρει ότι έκανες τίποτα.

53
00:02:47,760 --> 00:02:49,420
Ξέρει ότι λείπει ένα προφυλακτικό.

54
00:02:50,140 --> 00:02:55,080
Δικαίωμα. Λοιπόν, υποθέτω ότι αυτό σημαίνει ότι...
Ναι.

55
00:02:56,360 --> 00:02:58,100
Λοιπόν, πώς πήγε;

56
00:02:58,540 --> 00:03:00,180
Τόσο γρήγορα, δεν είμαι σίγουρος ότι μέτρησε.

57
00:03:01,500 --> 00:03:02,720
Ναι, συνηθίστε σε αυτό.

58
00:03:05,480 --> 00:03:06,480
Είμαι νεκρός.

59
00:03:07,720 --> 00:03:11,320
Νομίζω ότι έχουμε δύο επιλογές εδώ. Εμείς
καθαρίστε και ελπίζουμε να καταλάβει,

60
00:03:11,320 --> 00:03:13,360
κρύβουμε τα γαϊδούρια μας.

61
00:03:13,620 --> 00:03:14,900
Εκείνο. Αξιολογήσεις.

62
00:03:16,280 --> 00:03:19,580
Εντάξει, θα πω στη μαμά σου ότι έκλεψες
τους από το φαρμακείο.

63
00:03:19,940 --> 00:03:24,380
Γιατί; Λοιπόν, κλοπή καταστημάτων. Είναι ένα
διάσπαση της προσοχής, όπως η δήλωση ενοχής σε α

64
00:03:24,380 --> 00:03:25,700
αδίκημα. Εξυπνος.

65
00:03:26,000 --> 00:03:30,140
Μμ -χμμ, και ήσασταν περίεργοι πώς αυτοί
λειτούργησε, οπότε έβγαλες ένα και έβαλες

66
00:03:30,140 --> 00:03:31,140
το σε μια μπανάνα.

67
00:03:31,420 --> 00:03:32,420
Μια μπανάνα;

68
00:03:32,600 --> 00:03:36,760
Ένα αγγούρι, ένα καρότο, δεν πειράζει.
Αυτό που έχει σημασία είναι ότι δεν έκανες σεξ.

69
00:03:37,430 --> 00:03:38,430
Δικαίωμα.

70
00:03:38,650 --> 00:03:39,650
Σας ευχαριστώ.

71
00:03:40,010 --> 00:03:41,010
Πήρα την πλάτη σου.

72
00:03:42,170 --> 00:03:43,990
Κάποτε ελπίζω να καταφέρω να κάνω αυτό το είδος
πράγμα για την Cece.

73
00:03:44,270 --> 00:03:45,770
Τι σου συμβαίνει; Όχι!

74
00:03:48,890 --> 00:03:55,690
Δεν χρειάζεσαι τίποτα

75
00:03:55,690 --> 00:03:56,690
άλλο. Θα βγω έξω.

76
00:03:57,570 --> 00:04:00,350
Ήδη; Δουλεύω μερική απασχόληση δωρεάν. Ι
φεύγω όταν θέλω.

77
00:04:01,970 --> 00:04:03,670
Μπορώ να σας κάνω μια προσωπική ερώτηση;

78
00:04:04,150 --> 00:04:08,090
Σίγουρος. Όταν η Μάντι ήταν έφηβη, πώς το έκανε
κρατάς τα αγόρια μακριά της;

79
00:04:08,970 --> 00:04:11,750
Η κόρη σου βαράει μια πάνα. Αυτό
θα έπρεπε να φροντίζει τα αγόρια για ένα

80
00:04:11,750 --> 00:04:12,750
ενώ.

81
00:04:13,770 --> 00:04:14,770
Είναι η αδερφή μου.

82
00:04:14,990 --> 00:04:16,810
Με τον πατέρα μου να φύγει, είναι δική μου
ευθύνη.

83
00:04:17,690 --> 00:04:18,690
Ναι, το καταλαβαίνω.

84
00:04:20,269 --> 00:04:24,850
Όταν οι τύποι γυρνούσαν και
δες τη Μάντι, θα τους έδινα τα χέρια τόσο δυνατά

85
00:04:24,850 --> 00:04:26,290
Έβλεπα δάκρυα στα μάτια τους.

86
00:04:27,410 --> 00:04:29,790
Νομίζω ότι έχασα το παράθυρό μου για να τρομάξω
αγόρι μακριά.

87
00:04:30,250 --> 00:04:34,520
Ω. Λοιπόν, σε αυτή την περίπτωση, βρίσκω να ζω μέσα
η άρνηση να είναι μια εξαιρετική αντιμετώπιση

88
00:04:34,520 --> 00:04:35,520
στρατηγική.

89
00:04:35,820 --> 00:04:38,660
Να βάλω λοιπόν το κεφάλι μου στην άμμο; Ω, ναι.
Όσο πιο βαθιά μπορείτε.

90
00:04:39,680 --> 00:04:41,220
Δεν νομίζω ότι μπορώ να το κάνω αυτό.

91
00:04:41,520 --> 00:04:42,339
Είσαι σίγουρος;

92
00:04:42,340 --> 00:04:46,080
Με πήρε να μάθω ότι μου
η κόρη χτυπήθηκε από κάποιους χαζούς

93
00:04:46,080 --> 00:04:47,080
-χρονος.

94
00:04:47,720 --> 00:04:49,060
Αλλά τώρα με αγαπάς, σωστά;

95
00:04:50,340 --> 00:04:51,840
Ελέγξτε το κεφάλι μου. Επιτρέψτε μου να σας δείξω πόσο.

96
00:04:55,720 --> 00:04:59,200
Ξέρεις ότι δεν μου αρέσουν τα κουτσομπολιά, αλλά
κυκλοφορεί μια δυσάρεστη φήμη

97
00:04:59,200 --> 00:05:00,480
των νεότερων ενοριτών μας.

98
00:05:01,200 --> 00:05:02,200
Πραγματικά;

99
00:05:02,820 --> 00:05:04,040
Ξέρω κανέναν;

100
00:05:04,460 --> 00:05:05,460
Στην πραγματικότητα, ναι.

101
00:05:05,840 --> 00:05:07,140
Μαρκ Ντελφίνο.

102
00:05:07,880 --> 00:05:10,460
Η λέξη στο δρόμο είναι ότι πουλάει
τσιγάρα μαριχουάνας.

103
00:05:11,760 --> 00:05:14,040
Όλοι το ξέρουν αυτό. Είναι τρομερός
παιδί.

104
00:05:14,980 --> 00:05:16,100
Ω, είσαι εδώ.

105
00:05:17,020 --> 00:05:19,840
Γεια σου. Γεια, Μάντι. Τι σας φέρνει;

106
00:05:20,120 --> 00:05:22,520
Δεν χρειάζεται λόγο για να την επισκεφτεί
πεθερά.

107
00:05:23,090 --> 00:05:27,970
Ομορφη. Πώς είναι η μικρή Cece; βάζω στοίχημα
ξεσηκώνει καταιγίδα. Α, ναι, αυτή

108
00:05:27,970 --> 00:05:29,390
αληθινή φλυαρία. Εντάξει, αντίο.

109
00:05:31,430 --> 00:05:32,430
Τι έχεις;

110
00:05:32,710 --> 00:05:33,930
Δεν είναι τόσο κακό όσο νομίζεις.

111
00:05:34,210 --> 00:05:35,230
Δεν υπήρχε σεξ.

112
00:05:35,450 --> 00:05:36,890
Ω, ευχαριστώ τον Κύριο.

113
00:05:38,690 --> 00:05:39,690
Περιμένετε.

114
00:05:40,430 --> 00:05:42,590
Γιατί τότε έλειπε ένα προφυλακτικό;

115
00:05:43,650 --> 00:05:46,550
Α, καλά, θα γελάσεις.

116
00:05:47,210 --> 00:05:51,510
Ήταν περίεργη, έτσι έβγαλε ένα και
το έβαλε σε μια μπανάνα.

117
00:05:53,460 --> 00:05:54,500
Αυτό σου είπε;

118
00:05:55,780 --> 00:05:56,780
Ναι.

119
00:05:57,560 --> 00:05:58,780
Και το πίστεψες;

120
00:05:59,340 --> 00:06:00,340
Δεν το κάνεις;

121
00:06:00,560 --> 00:06:03,860
Όχι. Αυτή είναι η πιο ηλίθια ιστορία που έχω
ακούστηκε ποτέ.

122
00:06:04,080 --> 00:06:06,000
Όχι, είναι καλή ιστορία. Είναι πολύ
εύλογο.

123
00:06:07,480 --> 00:06:10,140
Α, και τα έκλεψε από το
φαρμακείο.

124
00:06:11,180 --> 00:06:12,300
Λοιπόν, αυτό το μέρος αγοράζω.

125
00:06:14,300 --> 00:06:15,300
Τι θα κάνεις;

126
00:06:16,680 --> 00:06:21,160
Θα βάλω μέσα τον φόβο του Θεού
αυτό το κορίτσι είναι αυτό που θα κάνω.

127
00:06:22,170 --> 00:06:26,470
Τι ακριβώς συνεπάγεται αυτό; Λοιπόν, για
μίζες, θα την γειώσω, πάρε

128
00:06:26,470 --> 00:06:27,830
την πόρτα της από την κρεβατοκάμαρά της.

129
00:06:28,050 --> 00:06:30,910
Αυτό πρέπει να το κάνει. Μετά πάω να κάτσω
την μπροστά στην τηλεόραση και να την κάνει

130
00:06:30,910 --> 00:06:32,370
δείτε βίντεο με τον τοκετό.

131
00:06:33,350 --> 00:06:35,310
Προσπαθήστε να βρείτε μερικά μεγαλοκέφαλα μωρά.

132
00:06:37,870 --> 00:06:39,470
Ουάου, πραγματικά το έχεις σκεφτεί αυτό.

133
00:06:39,690 --> 00:06:41,930
Κάθε μέρα για 16 χρόνια.

134
00:06:47,160 --> 00:06:51,420
Ω, η Cece γίνεται όλο και πιο όμορφη μέρα με τη μέρα. Εσύ
ξέρετε, όταν γεννήθηκε, ήταν φαλακρή

135
00:06:51,420 --> 00:06:53,840
και χοντροκομμένη σαν τον Τζιμ, αλλά τώρα είναι όλα
εμένα.

136
00:06:55,800 --> 00:06:58,060
Γεια, μαμά, χρειάζομαι το τηλέφωνο.

137
00:06:58,320 --> 00:07:01,240
Σε ένα λεπτό, μιλάω στη θεία σου
Λουίζ. Εντάξει, αυτό είναι σημαντικό.

138
00:07:01,720 --> 00:07:03,140
Λοιπόν, έτσι είναι και αυτό.

139
00:07:03,920 --> 00:07:04,920
Είναι η Αμάντα.

140
00:07:05,640 --> 00:07:06,940
Η θεία Λουίζ λέει γεια.

141
00:07:07,240 --> 00:07:08,300
Α, άσε με να της μιλήσω.

142
00:07:09,480 --> 00:07:10,660
Γεια, θεία Λουίζ. Αντίο, θεία Λουίζ.

143
00:07:11,140 --> 00:07:13,560
Αμάντα! Ναι, το ξέρω, είμαι τρομερός. θα
γύρισε αμέσως.

144
00:07:17,770 --> 00:07:21,210
Γεια, δεν πίστευε την μπανάνα
ιστορία, η οποία είναι τρελή γιατί είναι έτσι

145
00:07:22,410 --> 00:07:25,150
Melissa Cooper, που είσαι; Πρέπει
πήγαινε.

146
00:07:25,410 --> 00:07:27,410
Α, αλλά πίστευε ότι το έκλεψες, έτσι
τρέξε με αυτό.

147
00:07:30,450 --> 00:07:34,210
Τι ήταν αυτό;

148
00:07:35,170 --> 00:07:36,210
Α, προτιμώ να μην πω.

149
00:07:36,830 --> 00:07:37,830
Η Αμάντα.

150
00:07:38,450 --> 00:07:39,590
Η Μίσυ πιάστηκε να κλέβει.

151
00:07:40,750 --> 00:07:41,750
το πιστεύω.

152
00:07:43,470 --> 00:07:45,910
Ποιο είναι το αγόρι; Δεν υπάρχει αγόρι.

153
00:07:46,170 --> 00:07:47,310
Ήταν αυτός στο τηλέφωνο;

154
00:07:47,640 --> 00:07:50,440
Όχι. Καλύτερα να αρχίσεις να εξηγείς
τον εαυτό σου.

155
00:07:50,880 --> 00:07:53,120
Γιατί; Απλώς θα μου πεις ότι είμαι
πηγαίνοντας στην κόλαση.

156
00:07:53,360 --> 00:07:55,560
Λοιπόν, το σεξ πριν το γάμο είναι αμαρτία.

157
00:07:55,860 --> 00:07:56,860
Το έκανες.

158
00:07:57,260 --> 00:08:00,500
Και ο Θεός με τιμώρησε με μια ασέβεια
κόρη.

159
00:08:01,220 --> 00:08:02,460
Δεν μιλάω για αυτό.

160
00:08:02,700 --> 00:08:03,840
Αλλά θα μιλήσεις με τη Μάντι;

161
00:08:04,160 --> 00:08:06,420
Ναί. Ακούει και δεν μου κάνει διάλεξη.

162
00:08:08,460 --> 00:08:10,120
Ήξερε για αυτό;

163
00:08:14,440 --> 00:08:15,440
Προσβολή.

164
00:08:17,000 --> 00:08:18,000
Γειά σου;

165
00:08:18,380 --> 00:08:19,820
Ε; Όχι.

166
00:08:20,780 --> 00:08:21,780
Συγνώμη.

167
00:08:23,040 --> 00:08:24,040
Είσαι καλά;

168
00:08:25,020 --> 00:08:26,020
Ναι, καλά.

169
00:08:27,220 --> 00:08:29,680
Ορίστε μερικά καλά νέα. Μπορεί να αγοράσω ένα
τρομπόνι.

170
00:08:31,180 --> 00:08:32,180
Πώς είναι αυτά τα καλά νέα;

171
00:08:32,520 --> 00:08:34,000
Δεν έχω ένα, και τώρα μπορεί.

172
00:08:34,280 --> 00:08:35,280
Χάθηκε κανείς άλλος;

173
00:08:38,200 --> 00:08:39,200
θα το πάρω.

174
00:08:41,299 --> 00:08:43,559
Γειά σου; Είχε πάρει το δρόμο σου, και το έκανε
τσαντισμένος.

175
00:08:43,840 --> 00:08:44,840
Εμμένω.

176
00:08:47,340 --> 00:08:48,340
της λες;

177
00:08:48,620 --> 00:08:49,620
θα το πάρω.

178
00:08:50,480 --> 00:08:52,360
Γεια, τρώμε δείπνο. Μην είσαι αγενής.

179
00:08:53,700 --> 00:08:54,860
Είσαι στο τηλέφωνο.

180
00:08:56,820 --> 00:08:59,080
Νόμιζα ότι τα νέα τρομπόνι μου θα είχαν κάνει
μεγαλύτερος παφλασμός.

181
00:09:01,960 --> 00:09:03,940
Πού είναι η ξαπλωμένη γυναίκα σου;

182
00:09:05,800 --> 00:09:07,460
Μπορείτε να επιστρέψετε αργότερα; έχουμε
δείπνο.

183
00:09:13,480 --> 00:09:15,040
Μαίρη, ξέρω ότι είσαι τρελή.

184
00:09:15,390 --> 00:09:19,030
Ω, έχω τρελαθεί πολύ. είμαι τσιμπημένος.

185
00:09:21,310 --> 00:09:22,310
Σχετικά με τι;

186
00:09:22,910 --> 00:09:26,050
Δεν ξέρετε για αυτό που δίνει
προφυλακτικά της αδερφής σου;

187
00:09:26,730 --> 00:09:29,570
Τι; Πώς θα μπορούσατε να το κάνετε αυτό; Είναι απλά
ένα παιδί.

188
00:09:29,890 --> 00:09:32,150
Πρέπει να τους δώσουμε κάποιο απόρρητο; Κλείσε
επάνω!

189
00:09:33,570 --> 00:09:35,010
Τι σκεφτόσουν;

190
00:09:35,250 --> 00:09:38,890
Σκέφτηκε ότι ήταν η θέση της
να πάρω αποφάσεις για την κόρη μου.

191
00:09:39,110 --> 00:09:40,330
Γεια, ήρθε σε μένα.

192
00:09:40,870 --> 00:09:42,270
Τότε είπες ψέματα για αυτό;

193
00:09:42,490 --> 00:09:44,290
Μόνο και μόνο επειδή δεν ήθελα να την βάλω μέσα
πρόβλημα.

194
00:09:44,880 --> 00:09:45,880
Ή να με βάλει σε μπελάδες;

195
00:09:46,860 --> 00:09:49,440
Εσείς; Μείνε μακριά από τη Μίσυ.

196
00:09:52,820 --> 00:09:53,820
Εκπληκτική επιτυχία.

197
00:09:54,340 --> 00:09:55,720
Δεν την έχω ξαναδεί τόσο στεναχωρημένη.

198
00:09:56,020 --> 00:09:57,320
Δεν είναι η μόνη.

199
00:09:59,980 --> 00:10:02,300
Ουάου. Είμαι με τη Μαίρη σε αυτό.

200
00:10:03,060 --> 00:10:04,060
Ουάου.

201
00:10:08,740 --> 00:10:13,060
Με αποφεύγεις;

202
00:10:13,340 --> 00:10:14,340
Δύσκολος.

203
00:10:15,010 --> 00:10:15,949
Εντάξει, άκου.

204
00:10:15,950 --> 00:10:18,930
Η Μίσυ μου μιλούσε για αυτόν τον τύπο
αυτή βλέπει. Είχε αρχίσει να παίρνει

205
00:10:18,930 --> 00:10:20,890
σοβαρή, οπότε ήθελα να τη βεβαιωθώ
ήταν ασφαλής.

206
00:10:21,350 --> 00:10:23,310
Προσπάθησες να της πεις να μην το κάνει;

207
00:10:23,730 --> 00:10:25,870
Αν σου το έλεγε κάποιος, θα το έκανε
έχουν δουλέψει;

208
00:10:26,110 --> 00:10:27,250
Αυτό είναι διαφορετικό. Είμαι τύπος.

209
00:10:28,430 --> 00:10:32,470
Έτσι, ήταν εντάξει για σένα να κάνεις σεξ
γυμνάσιο, αλλά όχι τα κορίτσια που ήσουν

210
00:10:32,470 --> 00:10:33,750
με; Ναί.

211
00:10:35,250 --> 00:10:38,350
Και εγώ, για ένα, απογοητεύτηκα
η έλλειψη αυτοελέγχου τους.

212
00:10:40,170 --> 00:10:41,650
Είμαι σίγουρος ότι απογοητεύτηκαν επίσης.

213
00:10:43,050 --> 00:10:45,570
Αυτό δεν με αφορά. Αυτό είναι για εσάς
κρατώντας μυστικά.

214
00:10:46,370 --> 00:10:48,590
Ειλικρινά θέλετε να μάθετε για το δικό σας
τη σεξουαλική ζωή της αδελφής.

215
00:10:49,170 --> 00:10:51,210
Όχι, αλλά πρέπει. Είναι δική μου
ευθύνη.

216
00:10:52,770 --> 00:10:53,770
Πρόστιμο.

217
00:10:54,270 --> 00:10:57,690
Έχει να δει αυτόν τον τύπο εδώ και καιρό.
Της αρέσει πολύ. Έχουν πάει

218
00:10:57,690 --> 00:11:00,730
χαζεύοντας κυρίως τα ρούχα
πράγματα. εχεις δικιο. Δεν θέλω να ακούσω

219
00:11:00,730 --> 00:11:01,730
αυτό.

220
00:11:02,050 --> 00:11:03,590
Γι' αυτό το χειριζόμουν.

221
00:11:03,990 --> 00:11:05,650
Είναι και δική μου ευθύνη.

222
00:11:05,930 --> 00:11:07,590
Η μαμά μου δεν το βλέπει έτσι.

223
00:11:08,110 --> 00:11:09,830
Λοιπόν, τότε πρέπει να την φτιάξεις
καταλαβαίνω.

224
00:11:10,370 --> 00:11:12,130
Δεν παίρνω το μέρος σου σε αυτό.

225
00:11:12,830 --> 00:11:14,610
Δεν έχεις επιλογή. Είμαι η γυναίκα σου.

226
00:11:15,070 --> 00:11:18,910
Οπότε δεν μπορώ να αποφασίσω ποια πλευρά είμαι
επάνω; Όχι, αποφασίστηκε η πλευρά και η

227
00:11:18,910 --> 00:11:19,910
είναι δικό μου.

228
00:11:21,010 --> 00:11:23,150
Τι γίνεται με το αγόρι; Μπορώ τουλάχιστον να κλωτσήσω
τον κώλο του;

229
00:11:23,450 --> 00:11:25,190
Έπρεπε ο αδερφός μου να σου είχε κλωτσήσει;

230
00:11:25,630 --> 00:11:26,910
Connor, παρακαλώ.

231
00:11:29,370 --> 00:11:32,230
Σαν να είχα χρόνο να χτυπήσω κάθε άντρα
Η Μάντι έκανε σεξ.

232
00:11:36,450 --> 00:11:39,690
Έτσι ακριβώς επειδή είμαι παντρεμένος, είμαι
να πω στη μαμά μου ότι κάνει λάθος;

233
00:11:39,970 --> 00:11:41,450
Δεν μπορείς να πας κόντρα στη μαμά σου.

234
00:11:41,900 --> 00:11:42,900
Τι γίνεται με τη γυναίκα μου;

235
00:11:42,920 --> 00:11:45,780
Φίλε, έχεις μόνο μια μαμά. Μπορείτε να έχετε
τόνοι συζύγων.

236
00:11:47,380 --> 00:11:50,080
Σοβαρά; Πρόστιμο. Δύο, τρεις κορυφές.

237
00:11:50,300 --> 00:11:51,860
Ίσως τέσσερις. Ξεκίνησες νέος.

238
00:11:53,400 --> 00:11:55,900
Αφού δεν έχεις σύζυγους, ίσως σκάσει
κάτω.

239
00:11:57,600 --> 00:11:58,600
Τι θα έκανες;

240
00:11:59,600 --> 00:12:00,600
Ο εμπειρικός κανόνας.

241
00:12:00,740 --> 00:12:04,220
Αν πρέπει να διαλέξεις ανάμεσα σε δύο γυναίκες,
διαλέγετε πάντα αυτόν με τον οποίο κοιμάστε.

242
00:12:04,600 --> 00:12:06,900
Α, μπορείς να κοιμηθείς μόνο με μία γυναίκα;

243
00:12:07,180 --> 00:12:08,320
Κοιμάμαι με αρκετούς.

244
00:12:09,920 --> 00:12:11,080
Όχι, δεν το κάνεις. θα μπορούσα.

245
00:12:12,700 --> 00:12:15,740
Έτσι, είστε πάντα στο πλευρό της κυρίας McAllister
πάνω από τη μαμά σου;

246
00:12:16,140 --> 00:12:17,140
Ακριβώς.

247
00:12:17,320 --> 00:12:19,200
Ξέρεις, δεν έχω γνωρίσει ποτέ τη μαμά σου.

248
00:12:20,420 --> 00:12:21,420
Ακριβώς.

249
00:12:21,860 --> 00:12:25,260
Λοιπόν, δεν κόβω τη μητέρα μου. Ι
θέλει αυτή και η Μάντι να τα πάνε καλά.

250
00:12:26,680 --> 00:12:27,740
Θα μπορούσα πραγματικά.

251
00:12:31,260 --> 00:12:35,100
Προσπάθησα τόσο σκληρά να μεγαλώσω τη Missy
καλές χριστιανικές αξίες.

252
00:12:35,780 --> 00:12:36,780
Δεν φταις εσύ.

253
00:12:37,080 --> 00:12:39,380
Τα παιδιά αυτές τις μέρες έρχονται αντιμέτωπα με όλα τα είδη
του πειρασμού.

254
00:12:39,680 --> 00:12:44,260
Πες μου για αυτό. Μόλις τις προάλλες, εγώ
είδε ένα μουσικό βίντεο για έναν άντρα που του άρεσε

255
00:12:44,260 --> 00:12:45,260
Μεγάλος Πισινός.

256
00:12:46,360 --> 00:12:48,640
Αρχοντας. Ήταν ειλικρινής σχετικά.

257
00:12:50,100 --> 00:12:51,780
Αλλά εξακολουθεί να είναι πολύ ανησυχητικό.

258
00:12:52,140 --> 00:12:55,520
Και η Mandy δεν βοηθά να γίνει η Missy
σκέψου ότι αυτό το είδος συμπεριφοράς

259
00:12:55,520 --> 00:12:56,520
αποδεκτό.

260
00:12:56,920 --> 00:12:58,880
Λοιπόν, θα συνεχίσουμε να προσευχόμαστε για αυτό.

261
00:13:01,060 --> 00:13:02,440
Σας ευχαριστώ που με ακούσατε.

262
00:13:02,860 --> 00:13:05,180
Ο Θεός δεν μου τα έδωσε αυτά μόνο για
κρατώντας ψηλά τα γυαλιά ηλίου.

263
00:13:12,360 --> 00:13:13,540
Γεια σου Τζόρτζι. Σσσ.

264
00:13:14,080 --> 00:13:15,540
Δεν θέλω η μαμά μου να ξέρει ότι είμαι εδώ.

265
00:13:15,920 --> 00:13:16,920
Τι συμβαίνει;

266
00:13:17,160 --> 00:13:20,280
Είναι θυμωμένη με τη Μάντι. Είμαι πιασμένος στο
μέση, και ελπίζω να μπορέσετε να εξομαλύνετε

267
00:13:20,280 --> 00:13:21,159
τα πράγματα έξω.

268
00:13:21,160 --> 00:13:22,400
Αυτό δεν θα με βάλει στη μέση;

269
00:13:22,600 --> 00:13:23,600
Ναι. Ποιο είναι λοιπόν το σχέδιο;

270
00:13:24,620 --> 00:13:28,000
Λοιπόν, η μητέρα σου είναι δυστυχισμένη που η Μάντι
ξεπέρασε τα όριά της.

271
00:13:28,420 --> 00:13:30,640
Δεν ζήτησα ανακεφαλαίωση. Ζήτησα ένα
σχέδιο.

272
00:13:32,140 --> 00:13:36,180
Ας υποθέσουμε ότι θα μπορούσα να καθίσω με όλους
πάρτι και ανοίξτε μια σειρά από

273
00:13:36,720 --> 00:13:38,020
Τέλεια. Πείτε μου πώς πάει.

274
00:13:39,200 --> 00:13:40,280
Είσαι ένα από τα κόμματα.

275
00:13:40,720 --> 00:13:44,500
Ω. Ερχομαι. Σκέφτεται κανείς πραγματικά
Θα είμαι χρήσιμος εδώ;

276
00:13:45,600 --> 00:13:49,280
Δεν με βάζεις σε δωμάτιο με
τρεις θυμωμένες γυναίκες, η Τζόρτζι. Είσαι

277
00:13:53,940 --> 00:14:00,620
Καταρχήν θέλω να ευχαριστήσω
όλοι για την παρουσία τους εδώ.

278
00:14:00,800 --> 00:14:05,580
Σε μια οικογένεια, τίποτα δεν είναι πιο σημαντικό
παρά την ειλικρινή και ανοιχτή επικοινωνία.

279
00:14:05,860 --> 00:14:06,860
Ω, απλά ξεκινήστε.

280
00:14:07,840 --> 00:14:09,400
θα ξεκινήσω. Δεν θέλω να είμαι εδώ.

281
00:14:09,980 --> 00:14:12,880
Λοιπόν, έπρεπε να το σκεφτείς αυτό
πριν βγάλεις τα ρούχα σου.

282
00:14:13,320 --> 00:14:14,400
Παρακαλώ αφήστε με να φύγω.

283
00:14:14,920 --> 00:14:15,920
Ρουφήστε το.

284
00:14:17,200 --> 00:14:20,720
Είσαι τόσο τυχερός που ο πατέρας σου δεν ζει
γιατί αυτό θα τον είχε σκοτώσει.

285
00:14:21,080 --> 00:14:23,140
Και αναρωτιέσαι γιατί δεν θέλει
να σου μιλήσω.

286
00:14:23,720 --> 00:14:25,480
Μάντι. Τι; Τα κάνει χειρότερα.

287
00:14:25,700 --> 00:14:26,880
Άρα το κάνεις χειρότερο.

288
00:14:27,220 --> 00:14:28,880
Τζόρτζι, ας το κρατήσουμε πολιτισμένο.

289
00:14:29,100 --> 00:14:31,440
εχεις δικιο. Πρέπει να κάνω μια βόλτα
γύρω από το τετράγωνο και καθίστε.

290
00:14:33,580 --> 00:14:37,780
Ο λόγος που βρισκόμαστε εδώ δεν είναι για να επαναλαμβάνουμε
το παρελθόν. Ό,τι έγινε έγινε.

291
00:14:38,120 --> 00:14:42,120
Είναι για όλους σας να βρείτε έναν τρόπο να προχωρήσετε
μια αγαπημένη χριστιανική οικογένεια. Αυτό δεν είναι

292
00:14:42,120 --> 00:14:44,220
δίκαιος. Η Τζόρτζι έκανε σεξ στο γυμνάσιο. Όχι
ένας τρελός.

293
00:14:44,680 --> 00:14:48,020
Γεια, δεν ήμουν χαρούμενος για αυτό, αλλά σε
τουλάχιστον την παντρεύτηκε.

294
00:14:48,280 --> 00:14:49,800
Δεν μίλησα για τη Μάντι.

295
00:14:50,280 --> 00:14:53,540
Γεια, πώς έκανα τόσο λάθος με το δικό μου
παιδιά;

296
00:14:54,000 --> 00:14:56,800
Λοιπόν, αν σε κάνει να νιώθεις
καλύτερα, ο Σέλντον μάλλον θα πεθάνει α

297
00:14:58,000 --> 00:14:59,360
Αυτό δεν είναι αλήθεια.

298
00:14:59,980 --> 00:15:03,840
Όταν έρθει η ώρα, θα βρει α
γυναίκα και έχουν μια όμορφη οικογένεια.

299
00:15:04,240 --> 00:15:05,720
Ω, έλα μαμά.

300
00:15:07,180 --> 00:15:12,000
Απλά αφήστε τη Shelly από αυτό, και εσείς
μείνε μακριά από τη Μίσυ. Δεν φταίει αυτή

301
00:15:12,000 --> 00:15:13,020
Της ζήτησα βοήθεια.

302
00:15:13,280 --> 00:15:15,180
Ναι, γιατί δεν μπορούσε να έρθει σε σένα.

303
00:15:15,400 --> 00:15:18,160
Γιατί; Γιατί έχω αξίες από σένα
νομίζεις ότι είναι αστείο;

304
00:15:18,400 --> 00:15:20,580
Δεν νομίζω ότι είναι αστείο. νομίζω
είναι μη ρεαλιστικές.

305
00:15:21,240 --> 00:15:22,240
Οι έφηβοι κάνουν σεξ.

306
00:15:22,460 --> 00:15:25,420
Με συγχωρείτε, οι περισσότεροι σώζουν τον εαυτό τους
γάμου.

307
00:15:26,240 --> 00:15:27,520
Πλέον; Πολοί.

308
00:15:28,280 --> 00:15:29,280
Πόσα;

309
00:15:29,760 --> 00:15:31,660
Το θέμα είναι ότι η αποχή είναι cool.

310
00:15:33,920 --> 00:15:37,280
Δέσποινα, ελπίζω να καταλαβαίνεις τη μητέρα σου
απλά προσπαθεί να σε κρατήσει ασφαλή.

311
00:15:37,480 --> 00:15:38,480
Το ίδιο και εγώ.

312
00:15:38,740 --> 00:15:40,140
Μιλάω για την ψυχή της.

313
00:15:40,380 --> 00:15:42,020
Και μιλάω ότι δεν το πήρε
έγκυος.

314
00:15:42,280 --> 00:15:45,900
Υπάρχει μόνο ένας σίγουρος τρόπος για να μην πάρεις
έγκυος. Όντας η μελλοντική σύζυγος του Σέλντον.

315
00:15:46,640 --> 00:15:47,720
Φτάνει από σένα.

316
00:15:47,960 --> 00:15:49,560
Πραγματικά; Είσαι στο πλευρό της μαμάς;

317
00:15:50,040 --> 00:15:52,660
Όχι, είμαι στο πλευρό της Mandy.

318
00:15:52,900 --> 00:15:53,900
Είναι έτσι;

319
00:15:54,240 --> 00:15:59,540
Σοβαρά; Άρα είσαι εντάξει με τη γυναίκα σου
δίνετε στην αδερφή σας προφυλακτικά;

320
00:15:59,820 --> 00:16:00,820
Ναί.

321
00:16:01,290 --> 00:16:03,450
Για να είμαστε ξεκάθαροι, αυτό λένε οι παλιοί
καλέστε προφυλακτικά, σωστά;

322
00:16:04,490 --> 00:16:06,590
Δικαίωμα. Τότε ναι, υποθέτω ότι είμαι.

323
00:16:07,350 --> 00:16:10,530
Τζόρτζι! Γεια, δεν μου αρέσει η ιδέα
κάνει πράγματα και με αγόρια.

324
00:16:10,790 --> 00:16:12,630
Δεν είναι αγόρια, είναι απλά αγόρι.

325
00:16:13,050 --> 00:16:13,929
Πώς τον λένε;

326
00:16:13,930 --> 00:16:14,869
Ωραία προσπάθεια.

327
00:16:14,870 --> 00:16:18,210
Βλέπεις, δεν μπορεί να μου μιλήσει γιατί απλά
θέλει να κλωτσήσει τον κώλο αυτού του παιδιού. Δεν μπορεί

328
00:16:18,210 --> 00:16:20,490
να σου μιλήσω γιατί απλά θα το κάνεις
προσευχηθείτε σε αυτήν, οπότε είναι καλό που έχει

329
00:16:20,490 --> 00:16:23,230
Μάντι. Μπορεί πάντα να μου μιλήσει.

330
00:16:23,970 --> 00:16:25,270
Είμαι σοβαρός τώρα.

331
00:16:26,270 --> 00:16:29,110
Οπότε, αν πρόκειται να είσαι θυμωμένος με τη Mandy,
τότε να είσαι θυμωμένος μαζί μου, γιατί είμαστε α

332
00:16:29,110 --> 00:16:30,110
ομάδα.

333
00:16:30,530 --> 00:16:32,030
Γινώμενος. Μπορώ να φύγω τώρα;

334
00:16:32,430 --> 00:16:33,610
Αυτή η συνάντηση ναι.

335
00:16:34,710 --> 00:16:37,290
Δεν έχεις χώρο για τα επόμενα 20 χρόνια.

336
00:16:42,450 --> 00:16:46,370
Ξέρω ότι μπορεί να μην έχουμε λύσει
τα πάντα, αλλά νομίζω ότι φτιάξαμε μερικά

337
00:16:47,170 --> 00:16:48,170
Η αποχή είναι δροσερή.

338
00:16:48,370 --> 00:16:49,830
Αν το είχες δοκιμάσει ποτέ, θα ήξερες.

339
00:16:51,090 --> 00:16:53,870
Ω, Μαίρη, αυτό ήταν αδικαιολόγητο.

340
00:16:54,990 --> 00:16:56,410
Όλοι όμως το σκεφτόμασταν.

341
00:17:08,970 --> 00:17:10,250
Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό εδώ.

342
00:17:10,950 --> 00:17:12,569
Δεν πειράζει, αξιωματικός. Είμαστε παντρεμένοι.

343
00:17:12,829 --> 00:17:13,829
Μετά πήγαινε σπίτι.

344
00:17:14,550 --> 00:17:19,430
Συγνώμη. Πήρε την πλευρά μου πάνω από τη μητέρα του
απόψε και δεν μπορούσα να κρατήσω τα χέρια μου

345
00:17:19,430 --> 00:17:20,430
από πάνω του.

346
00:17:21,130 --> 00:17:22,230
Πήρες το μέρος της;

347
00:17:22,750 --> 00:17:23,750
Ναι, κυρία μου.

348
00:17:25,170 --> 00:17:26,510
Τότε χτυπήστε τον εαυτό σας.

349
00:17:44,140 --> 00:17:46,420
Προς υπεράσπισή του, μας προειδοποίησε.

